未分類

第4章:価格交渉をする (2.中国)中級コース・上級コース

中国仕入れは主にtaobao(タオバオ)やaribaba(アリババ)の2つが主な仕入れ先となります。

こちらの2つは基本的に卸価格での販売をしているため、価格交渉をする際は商品を大量に仕入れるタイミングでやりましょう。

 

その企業が大量注文の入ったことのない企業のだったり、値引きをしてもいいタイミングだったら勝機アリです。表示価格より安くしてもらえる可能性は十分にあります。

 

値引き率はebayと同じく大幅な要望は避け、10~20%を依頼してみましょう。

 

※交渉は買付代行会社を経由しますが、セラーに直接交渉したいの場合は商品ページからコンタクトを取ることも可能です。

 

 

価格交渉のやり方

 

①買付代行会社(BANRI)の場合

BANRIとのやり取りはchatwork(チャットワーク)がおすすめです。

チャットワークは無料で登録できますが、過去のメッセージ履歴を無制限で閲覧するには有料で月額約1000円ぐらい必要です。

 

こちらは有料にした方が後々便利ですが、初めは無料でスタートしましょう!必要ないと思えば無料のままでもOKです。

 

チャットワークの登録はBANRIが案内してくれますが、こちらから事前に登録も可能です→チャットワーク公式サイト

 

 

買付代行会社(BANRI)の価格交渉依頼の例文は以下のような感じでOKです。

 

(依頼例文)

お世話になります。

 

(商品ページURL)

 

こちらURLの商品につきまして、20セット購入した場合に合計金額から10%値引きが可能か、セラーに確認お願い致します。

こちらの商品は今後も継続して購入予定です。

どうぞよろしくお願い致します。

 

(依頼画像)

・(商品ページURL)の部分に、値引き交渉したい商品ページのURLを添付してください

・値引き率は初めは10~20%で依頼して下さい

・上記はあくまで一例ですので、状況に応じてご自身でカスタムしてください。

 

 

 

②直接交渉の場合

直接の価格交渉は基本的に英語か中国語になります。僕は中国語が難しいので英語を使っています。

 

Google翻訳などを使って英語に変換してから、セラーにメッセージを送りましょう。

 

 

直接の価格交渉依頼の例文は以下のような感じでOKです。

 

(依頼例文)

Hello. I'm a buyer from Japan.
Mine was previously (自分の名前).(商品ページURL)Regarding the product at this URL,
Would it be possible to get a 10% discount on the total price if I purchase 20 sets?
I plan to continue purchasing this product in the future.I look forward to your reply.

 

〈日本語に訳すとこんな感じです〉

こんにちは。私は日本のバイヤーです。
私のは前は(自分の名前)です。

(商品ページURL)

こちらURLの商品につきまして、
20セット購入した場合に合計金額から10%値引していただくことは可能でしょうか?
こちらの商品は今後も継続して購入予定です。

お返事お待ちしております。

 


・(自分の名前)の部分に、自分の名字だけを入れればOKです。フルネームでもいいです。

・(商品ページURL)の部分に、値引き交渉したい商品ページのURLを添付してください

・値引き率は初めは10~20%で依頼して下さい

・上記はあくまで一例ですので、状況に応じてご自身でカスタムしてください。

 

 

 

〇タオバオの直接交渉やり方

 

 

タオバオは矢印の部分をクリック

 

 ⇩

 

英文でメッセージを送信

これで交渉を進めていきます

 

 

 

〇アリババの直接交渉やり方

 

アリババは矢印のどちらかをクリック

 

 ⇩

 

→赤いボタンは問い合わせ(ゆったりめ)

aribaba(アリババ)の場合は、まずは日本語でメッセージを送ってみて、大丈夫そうならそのまま日本語で交渉を進めていきましょう。

※英文でメッセージが帰ってきたら英文で返信した方が無難です。

 

 

→白いボタンは今すぐチャット(すぐに返事が欲しいとき)

同じく、まずは日本語でメッセージを送ってみて、大丈夫そうならそのまま日本語で交渉を進めていきましょう。

※英文でメッセージが帰ってきたら英文で返信した方が無難です。

 

以上が価格交渉のやり方です。

前述しましたが、タオバオやアリババは元々が卸値で販売しているところが多いので価格交渉はebayよりもハードルが高いです。

しかし、言ってみるだけタダなので、気になる商品は試しに交渉してみましょう!

 

 

 

-未分類